From Business: It's a rite of passage for thousands of Big Ten graduates and young professionals every Spring: Move to Chicago, get an apartment, and go to Affordable Portables for a sofa,…